HARSDÖRFFER, G.P. (1651). Von der Schreibkunst, Delitiae Mathematicae et Physicae, Der Mathematischen und Philosophischen Erquickstunden Zweyter Teil. Frankfurt: Keip Verlag, 1990
« Ist also dieses eine unfehlbare Richtigkeit / ein vollständiges Teutsches Wortbuch zu verfassen / und beharren wir der Meinung / daß alle solche zusammen gesetzte Wörter / welche ihre Deutung würcken für gut Teutsch zulässig / sonderlich in den Gedichten / ob sie gleich sonsten nicht gebräuchlich [...] » (S.516)
« Nous tenons là un procédé d'une infaillible justesse par lequel composer un vocabulaire allemand complet, et nous persistons à penser que tous les mots ainsi assemblés, qui peineraient à trouver leur sens, peuvent être admis comme bon allemand, particulièrement dans les poèmes s'ils ne le sont pas dans un usage plus commun [...] »
LEIBNIZ, G.W. (1666). Dissertation de Arte Combinatoria, in Die Philosophische Schrifften von G.W.Leibniz, Bd.4. Berlin: Weidemann, 1875-1890
« In has omnes voces germanicas resolvi contendit. Cum hic similiter classes sint in classes ducendae, multiplicemus: 48. 60. 12. 120. 24, factus ex prioribus per sequentem f.97209600, qui est numerus vocum germanicarum hinc orientium utilium seu significantium et inutilium. » (p.74)